From Brussels to Shusha, Erdoğan’s diplomacy takes hold